ترجمه من الألمانية : إسماعيل خليفة
عن صحيفة "كورير" النمساوية
قالت صحيفة "كورير" النمساوية أن رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان لم يظهر بالشكل المطلوب في أزمة حريق منجم سوما بتركيا حيث لم يُظهر تعاطفاً ملموساً مع الضحايا مؤكداً علي أن هذا الأمر يحدث في أي مكان في العالم وهو الأمر الذي أثار موجة من الغضب والإحتجاجات بين أقارب ضحايا الكارثة في مدينة "سوما" والتي كانت قبل أسابيع قد أعطت أصواتها لحزب العدالة والتنمية الذي يتزعمه أردوغان وذلك في الإنتخابات البلدية الأخيرة حيث صوّت 43% من سكان المدينة لصالح أردوغان.
 |
| أردوغان لم يظهر بالمظهر المطلوب في كارثة منجم "سوما" |
وأشارت الصحيفة إلي تصدر مستشار أردوغان يوسف يركل لعناوين الصحف التركية بشكل سلبي علي خلفية قيامه بركل أحد المتظاهرين في منطقة كارثة المنجم وهي الصورة التي تداولتها وسائل الإعلام التركية والعالمية.
يأتي كل هذا في الوقت الذي تحدثت فيه بعض الصحف عن إختباء أردوغان في أحد المتاجر وشجاره مع محتج آخر داخل المتجر بينما لا توجد دلائل واضحة علي حدوث تلك المشاجرة.
وقالت الصحيفة أن أجواءً مشتعلة تسود تركيا علي خلفية كارثة منجم "سوما" حيث يتهم أقارب الضحايا والمفقودين الحكومة بالتقصير ويطالبونها بسرعة إنتشال جثث زوييهم موجهين للحكومة سباباً وإنتقادات لاذعة.
 |
| صورة مستشار أردوغان يركل أحد المتظاهرين أثارت جدلاً واسعاً |
من جهة أخري تتهم المعارضة حكومة رجب طيب أردوغان بإهمال حقوق عمال المناجم بعد خصخصة قطاع التنقيب عن الفحم في البلاد حيث أن الشركة المسئولة عن إدارة منجم سوما المنكوب (Soma Holding) لطالما كانت تفتخر بأنها قلصت تكلفة إنتاج طن الفحم من 140 دولار أمريكي إلي 30 دولار فقط وبالطبع جاء الفارق الكبير في النفقات علي حساب السلامة والأمان بالمنجم.
في هذه الأجواء يسعي أردوغان بعد الفوز الكبير في الإنتخابات البلدية إلي الترشح للإنتخابات الرئاسية التي من المزمع إجراؤها في العاشر من أغسطس القادم وهو الترشح الذي يتردد أردوغان في إعلانه بسبب إجراءات تحديد خليفة له في حزب التنمية والعدالة.
الصحيفة قالت أن بعض الخبراء يرون أن كارثة منجم "سوما" ربما تربك حسابات أردوغان وقد يكون لها عواقب سياسية وخيمة علي أردوغان تتمثل في إتساع دائرة الإحتجاج ضده وهو ما يعني خسارته للكثير من الأصوات التي حصل عليها من قبل في الإنتخابات السابقة.
ترجمه من الألمانية : إسماعيل خليفة
عن صحيفة "كورير" النمساوية
مدونة (صحافة ألمانية)
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق
تعليقك