ترجمه من الألمانية : إسماعيل خليفة
نشر موقع (deutsche-wirtschafts-nachrichten.de) الإخباري الألماني خبراً بعنوان "الصورة التي أشعلت غضب البرازيليين علي كأس العالم"
وقال الموقع أن مسابقة الفيفا الفاحشة الثراء يتم تنظيمها في بلد فقير وأن المصور الفوتوغرافي (Edimar Soares) كان قد إلتقط صوراً أثناء مباراة البرازيل والمكسيك في مدينة "فورتاليزا" البرازيلية في إطار منافسات كأس الكونفيدرالية في عام 2013 تُظهر مدي تباين مستوي معيشة مشجعي مباريات كأس العالم وبين المواطنيين البرازيليين الذين يعانون من الفقر.
ويظهر في الصورة عدد من المشجعين الأثرياء يقومون بإلقاء علب مشروبات غازية مستهلكة في صندوق قمامة كبير تجلس فيه سيدة برازيلية تبحث عن مواد قابلة لإعادة التدوير والصورة ملتقطة في محيط إستاد "Arena Castelão" تكلّف تجديده 300 مليون يورو.
وإليكم الصورة التي إلتقطها المصور من عدة زوايا :
لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم
ردحذف