ترجمه من الألمانية :
إسماعيل خليفة
تقرير مصوّر لصحيفة "دي ڤيلت" الألمانية
"مزارع الأفيون تنتعش في سيناء"
 |
| صحيفة ألمانية في زيارة لمزرعة أفيون في سيناء |
صحيفة "دي ڤيلت"
الألمانية تزور مزارع الأفيون (الخشخاش) في سيناء وتنشر صوراً "رائعة" لها وتتحدث
عن تسامح الشرطة المصرية مع مزارعي الأفيون وإليكم نص ما ذكرته الصحيفة في تقريرها
المصور المختصر :
بعد أن فقدت السياحة في
مصر دورها كمصدر من مصادر الدخل لكثير من المصريين بدأ البعض في يأس البحث عن
بدائل جديدة للدخل.
حول هذا الموضوع قمنا
بزيارة سريعة لبعض مزارعي الأفيون (الخشخاش) من البدو في سيناء وجئنا لكم بالصور التالية :
الصورة الأولي ل "أبو صالح" وهو أحد بدو سيناء وكان
يعتمد في دخله اليومي علي رحلات الجِمال التي يتم تنظيمها للسائحين لكنه نظراً
لعدم وجود سائحين هذه الأيام فقد قرر أبو صالح إنشاء مزرعة أفيون علي مساحة 340
متر مربع.
بالتأكيد فإن هذا العمل غير قانوني ولهذا يغطي أبو صالح وجهه لكن الشرطة المصرية تترك هؤلاء المزارعين وشانهم ولا تطاردهم.
الصورة الثانية لمزرعة الأفيون المزدهرة وتبدو فيها أزهار
الأفيون بألوانها الجميلة.
الصورة الثالثة لأحد العاملين في "حقل"
الأفيون.
الصورة الرابعة لخيمة أبو صالح المتواضعة وهو منزل بسيط
يمكن نقله حيث أن البدو في سيناء لا يحق لهم تملك الأراضي لكنهم يحوزون مساحات
ويسيطرون عليها ويسكنون فيها لفترات.
الصورة الخامسة لنبات الخشخاش والذي يُستخرج منه الأفيون كما يمكن تصنيع الهيروين منه.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق
تعليقك