الخميس، 27 فبراير 2014

معهد إسلامي في فرانكفورت في دائرة الإشتباه لشكوك في إنتمائه للإخوان المسلمين

نقلاً عن صحيفة (Frankfurter Rundschau) الألمانية
ترجمه من الألمانية : إسماعيل خليفة
صورة للخبر من موقع الصحيفة
فرانكفورت - بحسب تقارير للهيئة الألمانية الإتحادية لحماية الدستور (Verfassungsschutz) فإن "المعهد الأوروبي للعلوم الإنسانية" (Europäische Institut für Humanwissenschaften) يقع في دائرة الإشتباه في كونه ينشر أفكاراً إسلامية متشددة حيث أن المواد التي يتم تدريسها في المعهد الذي تم إفتتاحه في أكتوبر الماضي تحمل –بحسب الهيئة الألمانية لحماية الدستور- أفكار جماعة الإخوان المسلمين والتي تؤمن بإقامة دولة إسلامية عالمية.

وقالت الهيئة الألمانية أن المعهد محسوب علي إحدي الجمعيات الإسلامية في ألمانيا والتي تعتبر جزءاً من شبكة تنظيم الإخوان المسلمين العالمية وهو التنظيم الذي يتبني بحسب الهيئة أفكاراً تستند إلي القرأن الكريم كأساس للدولة وهو ما يتعارض مع النظام الديموقراطي الحر في البلاد.


رابط الخبر :



النص الألماني :

EUROPÄISCHES INSTITUT FÜR HUMANWISSENSCHAFTEN

Muslimisches Institut unter Verdacht


Nach Meinung des Verfassungsschutzes steht das Europäische Institut für Humanwissenschaften (EIHW) unter Verdacht, radikales Gedankengut zu verbreiten. Es wird dem weltweiten Netz der Muslimbruderschaft zugerechnet.
FRANKFURT –  Ein muslimisches Institut in Frankfurt steht nach Einschätzung des Verfassungsschutzes im Verdacht, radikales Gedankengut zu verbreiten. Das im vergangenen Oktober geöffnete Europäische Institut für Humanwissenschaften (EIHW) könne dem weltweiten Netz der Muslimbruderschaft zugerechnet werden, teilte das Landesamt für Verfassungsschutz am Montag mit. Zuvor hatte die Frankfurter Rundschau über das EIHW berichtet.
Errichtung eines Gottesstaates
«Studierenden des EIHW wird die Ideologie der Muslimbruderschaft gelehrt», erklärte das Landesamt weiter. Ein überwiegender Teil der im Internet aufgeführten Lehrkräfte des Instituts sei zudem dem Umfeld der Islamischen Gemeinschaft in Deutschland (IGD) zuzurechnen, die ebenfalls zum Umfeld der Muslimbruderschaft gehöre. Ideologie und Ziele der Muslimbruderschaft wie die Errichtung eines weltweiten Gottesstaates auf der Grundlage des Korans richteten sich gegen die freiheitlich demokratische Grundordnung. (dpa)


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

تعليقك