ترجمه من الألمانية : إسماعيل خليفة
عن مجلة (Focus) الألمانية
|
 |
| صورة للخبر |
بعد 4 أعوام من البحث والإستكشاف داخل المجموعة النجمية المسماة "كوكبة الدجاجة" أو (Cygnus-consellation) تمكّن التليسكوب الفضائي "كيبلر" (Kepler) التابع لوكالة ناسا الأمريكية لعلوم الفضاء من إكتشاف أكثر من 700 كوكب جديد بين النجوم المكونة لتلك المجموعة والبالغ عددها 200 ألف نجم وهو أكبر عدد من الكواكب يتم العثور عليه في عالم الفضاء والكشف الفضائي الأكبر في التاريخ.
|
وبهذا الكشف الكبير يصبح عدد الكواكب التي تم العثور عليها خارج المجموعة الشمسية 1700 كوكب تقريباً وهي الكواكب التي يطلق عليها (Exoplanets).
 |
| صورة للتيلسكوب الفضائي كيبلر في الفضاء |
ويجري الآن إعادة تقييم نتائج وبيانات التلسكوب للتحقق من دقة الكشف الفضائي الكبير حيث أن البيانات لم يتم تقييمها بعد, بينما أكد علماء التلسكوب "كيبلر" أن 715 كوكباً جديداً تتبع 305 نجم هي ما تم العثور عليه وأن 94% من الكواكب التي تم إكتشافها هي أصغر حجماً من كوكب نبتون كما أن أربعة منها تم إكتشافها في منطقة يُعتقد أنها قد تكون مأهولة حيث يرجح العلماء وجود ماء عليها لكن العلماء لم يعثروا بعد علي أي آثار للحياة عليها.
الجدير بالذكر أن العمل بتيلسكوب "كيبلر" والذي يُطلق عليه "صائد الكواكب" قد بدأ العمل به في 2009 وقام بالبحث عن كواكب بين حوالي 200 ألف نجم في كوكبة "الدجاجة".
النص الألماني:
Größter Planetenfund der Geschichte
?Gibt es auf vier davon Wasser
Weltraumteleskop "Kepler" entdeckt 715 neue Planeten
Der Planetenjäger "Kepler" hat rund vier Jahre lang knapp 200.000 Sterne im Sternbild Schwan nach Planeten abgesucht – mit einer neuen Analysetechnik, die Planetenkandidaten schneller bestätigt. Das Ergebnis: Der umfangreichste Planetenfund aller Zeiten.
Das Nasa-Weltraumteleskop "Kepler" hat mehr als 700 Planeten bei anderen Sternen entdeckt. Es ist der umfangreichste Planetenfund der Geschichte, wie die US-Weltraumbehörde am Mittwoch in ihrem Ames Research Center im kalifornischen Moffet Field bekanntgab. Damit steigt die Zahl bekannter sogenannter Exoplaneten auf rund 1700.
Daten sind noch nicht komplett ausgewertet
Insgesamt bestätigten die "Kepler"-Forscher 715 bislang unbekannte Planeten bei 305 Sternen, wie Nasa-Planetenforscher Jack Lissauer berichtete. 94 Prozent der neu entdeckten Planeten seien kleiner als Neptun, vier Planeten umkreisten ihren Stern in der sogenannten bewohnbaren Zone, wo flüssiges Wasser existieren könnte. Anzeichen für Leben haben die Forscher dort nicht gefunden.
Der Fund wurde möglich durch eine neue Analysetechnik, mit der Planetenkandidaten schneller bestätigt werden können. Der Planetenjäger "Kepler" war im März 2009 gestartet worden und hatte rund vier Jahre lang knapp 200.000 Sterne im Sternbild Schwan nach Planeten abgesucht. Mitte des vergangenen Jahres versagte ein Teil der Steuerung des Teleskops und der Beobachtungsbetrieb wurde eingestellt. Die "Kepler"-Daten sind noch nicht komplett ausgewertet.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق
تعليقك