الأحد، 26 أكتوبر 2014

صحفي ألماني يتسائل : هل يصنع السيسي الإرهاب ظناً منه أنه يحاربه؟

ترجمه من الألمانية : إسماعيل خليفة
نقلاً عن صحيفة (Tageszeitung) الألمانية 

تم النشر في 26 أكتوبر 2014

هل يصنع السيسي الإرهاب؟






تحت عنوان "عنف بعنف" كتب الصحفي الألماني ذو الاصول المصرية كريم الجوهري تقريراً عن الوضع في سيناء بعد الهجوم الإرهابي الأخير جاء فيه :

إعلان حالة الطوارئ في شمال سيناء وفرض حظر التجول وإغلاق معبر رفح وإنشاء منطقة حدودية عازلة مع قطاع غزة وتهجير بعض السكان من منازلهم.

كانت تلك هي الإجراءات والقرارات التي اتخذتها مصر بعد هجوم كرم القواديس الإرهابي الذي راح ضحيته 33 جندياً من جنود الجيش المصري.

والمتأمل في تلك القرارات يري أنها جميعاً تصب في اتجاه واحد وهو أن مشكلة سيناء هي مشكلة أمنية خالصة لن يتم حلها إلا بفرض المزيد من التضييق الأمني لكن ما لا تعرفه الدولة المصرية هو أنها مع كل هجوم لطائرات الأباتشي علي القري السيناوية تفقد مزيداً من مؤيديها تماماً كما تخسر المتعاطفين معها في حربها ضد الإرهاب مع كل ساعة حظر تجوال من الساعات ال 14 المفروضة عليهم والتي تجعل المواطن السيناوي رهناً للإقامة الجبرية داخل منزله.

إجراءات الدولة المصرية تلك كانت قد أثبتت فشلها في حل الأزمة خلال السنوات الثلاث الماضية بل وساهمت عمليات الجيش المصري العسكرية في تسهيل حصول الجماعات التكفيرية علي مؤيدين ومتطوعين جدد من بين أولئك اليائسين والغاضبين الذين دُمرت منازلهم وفقدوا مصدر رزقهم.

وكلما زاد عدد القوات في سيناء زاد إحتمال تزايد العنف والإرهاب وإتساع دائرته ليشمل باقي أرجاء البلاد حتي تصبح سيناء صومالاً مصرياً خالصاً. 

والسؤال الذي يطرح نفسه هنا : هل يصنع السيسي الإرهاب في سيناء ظناً منه أنه يحاربه؟؟؟

موضوعات مماثلة :

هناك تعليقان (2):

  1. السلام عليك ورحمة الله وبركاته
    أين رابط الموضوع بالألماني أخي الكريم

    ردحذف

تعليقك