ترجمه من الألمانية : إسماعيل خليفة
القضاء المصري يقضي بطرد حركة حماس الفلسطينية من البلاد حيث قضت محكمة الأمور المستعجلة في القاهرة بوقف كافة أنشطة الحركة وإغلاق مكاتبها في مصر وحظرها كما قضت بمصادرة أموال الحركة في مصر.
السلطات المصرية تتهم حركة حماس بدعم الميليشيات الإسلامية المسلحة في سيناء بينما تنفي حماس تلك الإتهامات.
ومن المعروف أن العلاقات بين الحركة ومصر قد ساءت كثيراً بعد عزل الرئيس محمد مرسي في 3 يوليو من العام الماضي حيث ان حماس تندرج تحت جماعة الإخوان المسلمين التي ينتمي إليها مرسي وهي الجماعة التي تم إعلانها جماعةً إرهابية في ديسمبر من العام الماضي.
إضافةً إلي ذلك يواجه مرسي إتهامات بالتخابر مع حركة حماس والتجسس لصالحها في الوقت الذي تواصل فيه قوات الجيش المصرية هدم الأنفاق الرابطة بين قطاع غزة ومصر حيث تم تدمير عدة أنفاق في الشهور الماضية وهو الأمر الذي أضرّ كثيراً بالقطاع الذي تحاصره إسرائيل من كل الجهات.
حماس إنتقدت الحكم بشدة علي لسان الناطق بإسم حماس في قطاع غزة سامي أبو زهري والذي صرّح قائلاً : "الحكم يضرّ بسمعة مصر وموقفها الداعم لكفاح الشعب الفلسطيني".
رابط الخبر
النص الألماني :
Gerichtsurteil in Kairo: Hamas muss Büros in Ägypten schließen
Ägypten verbietet die Hamas. Die palästinensische Organisation muss ihre Büros am Nil schließen, ihr Vermögen wird beschlagnahmt. Das hat ein Schnellgericht in Kairo angeordnet. Die Hamas reagiert empört.
Kairo - Ägyptens Justiz will die palästinensische Hamas aus dem Land werfen. Ein Schnellgericht in Kairo hat der Organisation sämtliche Aktivitäten in Ägypten verboten und angeordnet, dass alle Büros umgehend geschlossen werden müssten. Ihr Vermögen in Ägypten wird beschlagnahmt.
Die Behörden werfen der Hamas vor, militante Islamisten auf dem Sinai zu unterstützen, die in den vergangenen Monaten Anschläge gegen ägyptische Sicherheitskräfte begangen haben. Die Hamas weist die Vorwürfe zurück.
Die Beziehungen zwischen Ägypten und der palästinensischen Bewegung haben sich seit dem Sturz von Präsident Mohammed Mursi im Juli 2013 deutlich verschlechtert. Die Hamas ist ein Ableger der Muslimbrüder, denen Mursi angehörte und die im Dezember von der neuen Führung in Kairo zur Terrororganisation erklärt wurde. Mursi ist außerdem wegen Spionage für die Hamas vor Gericht gestellt worden.
In den vergangenen Monaten hat das ägyptische Militär zahlreiche Tunnel zerstört, von denen die Hamas im Gaza-Streifen abhängig ist. Das setzt der Wirtschaft in dem von Israel weitgehend abgeriegelten Küstenstreifen massiv zu.
Die palästinensische Organisation hat das Urteil scharf kritisiert. "Die Entscheidung beschädigt den Ruf Ägyptens und seine Rolle im Kampf der Palästinenser", sagte Sami Abu Suhri, Hamas-Sprecher im Gaza-Streifen.
syd/dpa/AFP/Reuters
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق
تعليقك