الجمعة، 6 يونيو 2014

صحيفة ألمانية : "الجنرال السيسي والعودة لنتائج مبارك"

ترجمه من الألمانية : إسماعيل خليفة
السيسي ونتائج مبارك

"من أجل ماذا مات المصريون في يناير 2011 عند إسقاط مبارك؟"


بهذا السؤال بدأت صحيفة "زود دويتشي تسايتونج" الألمانية تقريرها حول نتيجة الإنتخابات الرئاسية المصرية وقالت الصحيفة أن عقارب الساعة في مصر عادت إلي الوراء مع إعلان فوز المرشح العسكري عبد الفتاح السيسي برئاسة الجمهورية بنسبة تجاوزت ال 96% .

وأضافت الصحيفة أن السيسي سيحكم مصر بقبضة من حديد حيث أن السيسي هو الرئيس العسكري الخامس لمصر والذي يتولي مقاليد الحكم بعد الرئيس المدني الوحيد الذي حكم مصر وكان إستثناءً وهو محمد مرسي.

الصحيفة أبرزت السيرة الذاتية للسيسي وأشارت إلي تبرير السيسي لما عُرف وقتها ب"كشوف العذرية" إبان فترة حكم المجلس العسكري للبلاد.

وقالت الصحيفة أن السيسي أطاح بأول رئيس مدني منتخب إنتخاباً حراً وأن إطاحته بمرسي لاقت إعجاب معارضي مرسي في ميدان التحرير وتم رفع صور السيسي ثم تم ترقيته إلي مشير ثم أعلن ترشحه للرئاسة ثم أصبح رئيساً للبلاد ينتظر منه الكثيرون أن يخرج البلاد من أزمتها المستمرة منذ 3 سنوات وأن يساهم فوزه في جلب المزيد من السياحة لمصر. 
ترجمه من الألمانية : إسماعيل خليفة
مدونة (صحافة ألمانية)




ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

تعليقك